Gestern Nacht habe ich mir zum Teil die Oscar-Nacht auf Pro7 angesehen und ich war schwer begeistert. Endlich scheint es irgendjemand in der Programmleitung verstanden zu haben, dass nichts mehr nervt als schlechte Synchronübersetzer. Ich bin der Meinung, in einer Welt, in der man meist 5-8 Jahre Englisch lernt, kann man der Menschheit eine Originalübertragung auf Englisch antun. Wer es nicht versteht, hat ja immer noch die Bilder. :-) Außerdem ist es doch wie mit jedem englischsprachigen Film: Man braucht 10 Minuten und hat sich schon daran gewöhnt. Wirklich eine sehr gute Entscheidung, wobei ich auch ein wenig daran zweifle, ob es wirklich Hirn war, dass diese hervorgerufen hat. Wahrscheinlich waren doch eher finanzielle Gründe...

Samstag Abend und Deutschland wird gequält. Nur Deutschland? Nein, eigentlich die ganze Welt, die den Sender RTL empfangen kann. Denn RTL zeigte der Menschheit die Lebensgeschichte des Dieter Bohlen als Comic. Was haben wir verbrochen um so "beglückt" zu werden? Unfassbare 30% aller Fernsehzuschauer haben sich derartiges angesehen. Und da fragt man sich noch, wieso Deutschland in der Pisa-Studie so derartig schlecht abschneidet. Herr, lass Hirn vom Himmel fallen für all diese armen Seelen!

Für alle Fans des Songcontests war gestern ein weiterer Höhepunkt des Jahres, denn am gestrigen Abend fand die Feier anlässlich 50 Jahr Songcontest in Kopenhagen statt. Dabei wurden der größte Hit aller Zeiten gekürt (Abba mit "Waterloo"), viele InterpretInnen gefeiert und das Beste, Peinlichste und Witzigste aus 50 Jahren Songcontest gezeigt. Ein sehr vergnüglicher Abend, der wieder Lust auf mehr machte.

Gerade habe ich im Sat1-Teletext diese „repräsentative“ TED-Umfrage zur Bundestagswahl entdeckt. Da hat wohl irgendjemand in der WASG/PDS zuviel Geld und ruft ständig unter der kostenpflichtigen Nummer an - vielleicht Oskar Haider mit seinem BILD-Zeitungs-Honorar.
Gott sei Dank spiegelt das nicht die Realität wieder – auch wenn die nicht viel besser aussieht.

Und es gibt auch wieder mal Neuigkeiten von Harald Schmidt. Er wird zum vierten Mal Vater. Seine Lebensgefährtin Ellen Hantzsch wird im Frühherbst ein Kind zur Welt bringen. Dies vermeldete seine Managerin im Kölner Express.

Harald Schmidt hat sich vor wenigen Sekunden selbst als neuer Wiener Burgtheaterdirektor vorgeschlagen. In diesem Falle möchte er nach Wien ziehen, nur noch Operetten aufführen lassen und seine Show eben hier produzieren. "Würde die Show nicht viel besser nach Wien passen?" Ja, Harald! Ich werde an der Westeinfahrt stehen und Dir persönlich den roten Teppich bis zum Burgtheater legen.
HARALD WIR BRAUCHEN DICH!!!!!!

An Tagen wie diesen vermisse ich meine Wohnung in Berlin sehr - oder genauer gesagt meinen dortigen Fernseher mit seinen Programmen. Wie soll man sich in diesem Land vernünftig Nachrichten ansehen, wenn man kein Phoenix oder keinen WDR hat. Harald Schmidt hat zum Beispiel heute von "Hart aber fair" im WDR gesprochen, einer der besten Polittalksendungen Deutschlands - und ich kann sie nicht sehen. Phoenix war der einzige Sender, der den 10-stündigen Auftritt von Ludger Volmer vor dem Untersuchungsausschuss des Bundestags komplett übertragen hat - wieder ohne mich. Bitter, bitter, bitter. Soll man wirklich im Jahr 84 Euro mehr zahlen um diese Programme zu bekommen? Das verlangen nämlich die Räuber von Telekabel, obwohl sogar in Klagenfurt diese Programme im regulären Angebot enthalten sind. Wir WienerInnen sind, derartig von Informationen abgeschnitten, schon extrem benachteiligt!

Harald Schmidt hat die Deutschen heute aufgefordert sich endlich wieder um die wichtigen Dinge zu kümmern. Gemeinsam mit dem Publikum seiner Sendung sang er die ersten beiden Strophen der "Internationalen", wobei er für die zweite Strophe aufstand und mit linker geballter Faust lautstark mitträllerte. Die letzten Worte der Show: "Es lebe die Arbeiterklasse!"
Ja, so muss es sein! Das heißt ein Zeichen setzen.


Für euch nochmals zur Erinnerung der Text der "Internationalen":

Wacht auf, verdammte dieser Erde, die stets man noch zum Hungern zwingt! Das Recht wie Glut im Kraterherde nun mit Macht zum Durchbruch dringt. Reinen Tisch macht mit dem Bedränger! Heer der Sklaven, wache auf!
Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger, alles zu werden, störmt zuhauf.

Völker, hört die Signale! Auf, zum letzten Gefecht! Die Internationale erkämpft das Menschenrecht!
Völker, hört die Signale! Auf, zum letzten Gefecht! Die Internationale erkämpft das Menschenrecht.


Es rettet uns kein hö´hres Wesen, kein Gott, kein Kaiser, noch Tribun.
Uns aus dem Elend zu erlösen, können wir nur selber tun!
Leeres Wort: des Armen Rechte! Leeres Wort: des Reichen Pflicht!
Unmündig nennt man uns und Knechte, duldet die Schmach nun länger nicht!

Völker, hört die Signale! Auf, zum letzten Gefecht! Die Internationale erkämpft das Menschenrecht!
Völker, hört die Signale! Auf, zum letzten Gefecht! Die Internationale erkämpft das Menschenrecht.


In Stadt und Land, ihr Arbeitsleute, wir sind die stärkste der Partei´n.
Die Müßiggnger schiebt beiseite! Diese Welt wird unser sein;
unser Blut sei nicht mehr der Raben und der nächt´gen Geier Fraß!
Erst wenn wir sie vertrieben haben, dan scheint die Sonn' ohn' Unterlaß

Völker, hört die Signale! Auf, zum letzten Gefecht! Die Internationale erkämpft das Menschenrecht!
Völker, hört die Signale! Auf, zum letzten Gefecht! Die Internationale erkämpft das Menschenrecht.

Link:
der Text mit Hörbeispielen

Irgendwie schon ein sehr verrücktes Bild, das ich gerade in der ARD aus Rom gesehen hab. Da nehmen in einer Reihe George W. Bush, seine Frau, George Bush und Bill Clinton im Petersdom Platz und gucken sich den toten Papst an.